Skip to main content

To a mouse: 25th January


Written to a mouse that drowned in my watering can.
Happy Burns Night to all my fellow Scots.



Wee, sleekit, cow'rin, tim'rous beastie,
Thou cannae swim – nae crawl nor breastie.
Thou shoudnae ha climbed intae ma pail sae hasty
Wi' oot a paddle.
I wad be laith tae flood an' drown thee
Wi' murdering puddle.

I doubt na, whyles, thou may ha thieved;
What then? Poor beastie, thou that lived!
A seedling frae my glass-housie tray
Was but a sma' request;
An' when the summer comes this way
I'll get a garden wi' the rest.

In my housie, too, thou thought to dwell,
Till crash! Trap sheared your tail of a’its stibble
That wee bit heap o’ wires an’ felt
Cost thee monie a weary nibble!
An’ me an electrician’s bill, for a’ thy trouble!
An’ bleak my mind turned murdering-bold
An’ my heart ran full carnreuch cauld.


But the best-laid schemes o’ mice an’ men
Gang aft agley,
An’ before more traps I could deploy
Thou thought tae swim. An’ drowned.
Amen.

Comments

Popular posts from this blog

Colour, Delacroix, flochetage and why don't we all have a go at inventing words

Yes - it is a real word. Flochetage. Well, a real-ish word. One invented by the painter Delacroix, when he found the dictionary cupboard bare and required a word to describe his technique of layering different coloured paints, using lightly pulled brush strokes to create texture and pattern and thereby enhance his base-layer colours (... lost? - stick around, read on and all will become clear. Or perhaps muddier ...). Flochetage implies both stringiness and threadiness. Apparently. And it sounds good - in a filling-the-mouth-with-sound sort of a way. Try it ... flochetaaaage. Not that I speak French. So I am probably mis-pronouncing it. Nor am I an artist. So what do I know about painting techniques - except that I think this one works. What I do like is the concept - you invent a new technique in whatever it is you do, hunt around for the vocabulary to describe it, find the dictionary is lacking, so make up a word of your own and announce to the world what it means. Delacroix isn...

My beloved boy, how lucky I have been

It's an odd thing that when we are waiting for someone to die ... and I say someone here even though the one in question was a dog - but to us he had character and a place forever in our hearts and was more of a familiar someone than some of the people in our lives. So, I'll start again - it's an odd thing that when we are waiting for someone to die, our senses go into overdrive. We notice things that normally would be part of the background of our every day. We breathe more - or rather, we don't but what we do is notice our breathing more, as we watch his. We pause. We think. We listen to ourselves and our inner voices speak. Memories flood our dreams ... though sleep is fitful.  Why am I telling you this? ... ... we lost this beautiful boy today And in the hours before he went, I saw perfect spheres of dew on blades of grass - little orbs holding micro-images of our world; a bumble bee drunk on nectar, yellow-dusted with pollen, resting in a crocus; ten - yes, ten! ...

Bollockworts

Ah, spelling! Or more accurately mis-spelling. And in particular, my near mis-spelling of the title above. As AA Milne said with the voice of Pooh, or Piglet, or maybe wOl, 'My spelling is Wobbly. It's good spelling but it wobbles, and the letters get in the wrong places.' He went on to say that 'spelling isn't everything.' But ... Mark Twain said that 'anyone who can only think of one way to spell a word lacks imagination.' But ... hmm ... Unfortunately, I can think of two ways to spell the title of this blog - the homonym for wort would create a major Wobble and would turn an innocent blog about plants - yes; plants ... you have the homonym in your head, don't you? ... to something entirely different; unpleasant skin eruptions in unspeakable places. All entirely ... still stuck in your mind? ...  yes, entirely unintended. Yes, un-in-ten-ded. Absolutely. Not a w- a -rt in sight. Bollocks on the other hand. You didn't see that comin...